游嵩山诗十二首,并序

少林寺里松篁静,迥出高槐百尺长。 五品承恩沾雨露,千秋阅世老风霜。 阴浓坐对闲僧定,花发谁知举子忙。 莫道秦宫今冷落,南柯闻有蚁为王。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (huáng):竹林。
  • 迥出:远远地超出。
  • 承恩:受到恩泽。
  • 阅世:经历世事。
  • 南柯:指梦境。典出唐代李公佐的《南柯太守传》,讲述淳于棼梦至大槐安国,被招为驸马,任南柯太守,享尽荣华富贵,后梦醒,发现大槐安国原是槐树下的蚁穴。

翻译

少林寺里的松树和竹林静谧无声,高大的槐树远远地超出百尺之长。这些树木受到皇恩的滋润,历经千秋岁月,见证了无数世事的风霜。坐在树荫下,与闲适的僧人相对,感受着宁静;而那些花开的时节,又有谁知道举子们的忙碌呢?不要说秦朝的宫殿如今已经冷落,就像南柯一梦中的蚁王,也有其存在的意义。

赏析

这首诗描绘了少林寺的静谧景象,通过松篁、高槐的意象,表达了时间的流逝和世事的变迁。诗中“承恩沾雨露”与“阅世老风霜”形成对比,既展现了自然的恩泽,也反映了历史的沧桑。后两句通过“闲僧定”与“举子忙”的对比,以及“秦宫冷落”与“蚁为王”的寓意,进一步以梦境喻人生,表达了世事无常、荣枯兴衰的哲理。整首诗语言凝练,意境深远,富含哲理。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文