北史六首

辎軿杂遝下遥空,天女相逢草泽中。 岂为穷荒开历数,百年元魏各西东。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 辎軿(zī píng):古代贵族妇女所乘的有帷幕的车。
  • 杂遝(zá tà):众多而杂乱的样子。
  • 天女:仙女。
  • 穷荒:边远荒凉之地。
  • 历数:天命,指王朝的气数。
  • 元魏:即北魏,中国历史上的一个朝代。

翻译

贵族妇女们乘坐的华丽车辆在空中纷乱地下降,仙女们在草泽中相遇。这难道是为了在边远荒凉之地开辟新的王朝气数吗?百年间,北魏的各个部分已经各自东西。

赏析

这首诗描绘了一幅神话般的场景,通过“辎軿杂遝”和“天女相逢”的意象,展现了超凡脱俗的画面。诗中“岂为穷荒开历数”一句,表达了对历史变迁的深刻思考,暗示了王朝更迭的必然性。最后一句“百年元魏各西东”则概括了北魏分裂的历史事实,体现了诗人对历史沧桑的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,充满了历史哲理。

郑学醇

明广东顺德人,字承孟。隆庆元年举人。任武缘知县。有《句漏集》。 ► 620篇诗文