武陵县道旁梅花

积雪犹含冻,孤芳自弄春。 虽当车马道,不杂往来尘。 庾岭遥相望,桃源近接邻。 花神劳指点,吾欲访秦人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 积雪:堆积的雪。
  • 孤芳:孤独的芳香,指梅花独自开放。
  • 车马道:车马行走的道路,指繁忙的道路。
  • 不杂:不混杂。
  • 往来尘:来来往往的尘土,比喻世俗的纷扰。
  • 庾岭:指庾信岭,因庾信而得名,此处泛指梅花盛开的地方。
  • 桃源:桃花源,指理想中的隐居之地。
  • 花神:指掌管花卉的神灵。
  • 指点:指引,指示。
  • 秦人:指隐居的人,源自陶渊明的《桃花源记》。

翻译

积雪还未完全融化,梅花已经独自绽放春意。 尽管生长在繁忙的道路旁,却不被世俗的尘土所污染。 远远望去,梅花盛开的地方与庾信岭相望,近处则与桃花源为邻。 花神似乎在指引着我,我想要去拜访那些隐居的秦人。

赏析

这首作品描绘了梅花在寒冬中独自绽放的景象,通过“积雪犹含冻,孤芳自弄春”表达了梅花坚韧不拔的品质。诗中“虽当车马道,不杂往来尘”进一步以梅花不染世俗的特性,象征了诗人对清高品格的追求。后两句“庾岭遥相望,桃源近接邻”则通过地理意象,将梅花的生长地与理想中的隐居之地相联系,表达了诗人对隐逸生活的向往。最后,“花神劳指点,吾欲访秦人”则以神话色彩增添了诗意,表达了诗人渴望得到指引,寻找心灵归宿的愿望。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文