槐阴深处为新会陈孟长题

明 · 邓云霄

百年诗礼忆趋庭，嘉树还留半亩青。
隐几南柯非昔梦，摩天中夜动虚星。
疏帘小扇心偏远，啼鸟鸣蜩静可听。
闻道花黄更闲暇，知君家世有韦经。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 槐阴：槐树的阴影。
• 新会陈孟长：新会，地名；陈孟长，人名。
• 趋庭：指在庭中快步走，这里指在庭中学习或受教。
• 嘉树：美好的树木，这里指槐树。
• 隐几：靠着几案。
• 南柯：指梦境，源自唐代李公佐的《南柯太守传》。
• 摩天：触及天空，形容极高。
• 虚星：指夜空中的星星。
• 疏帘：稀疏的帘子。
• 小扇：指扇子，这里可能指扇风或扇子作为装饰。
• 啼鸟鸣蜩：啼叫的鸟和鸣叫的蝉。
• 花黄：指菊花，菊花在秋天开放，花色多为黄色。
• 韦经：指《尚书》，因古代用韦（熟牛皮）编连竹简，故称。

翻译

在槐树的浓荫深处，我想起了在新会陈孟长的庭院中度过的时光。那里的槐树依旧郁郁葱葱，占据了半个庭院。我靠着几案，沉思着，那些曾经的梦境已非今日所梦；夜空中，星星闪烁，仿佛触手可及。透过稀疏的帘子，我手中轻摇着小扇，心境悠远。庭院中，啼叫的鸟儿和鸣叫的蝉声，宁静而可听。听说菊花开放时，你更加闲暇，我知道你的家世中传承着《尚书》的智慧。

赏析

这首作品通过描绘槐树的浓荫和宁静的庭院景象，回忆了与陈孟长的交往和共同的学习时光。诗中运用了“南柯梦”和“虚星”等意象，表达了时间的流逝和人生的变迁。结尾提及“韦经”，暗示了陈孟长家世的文化底蕴和诗礼传家的传统。整首诗语言优美，意境深远，表达了对过去美好时光的怀念和对友人家世文化的赞赏。