独酌月下

谁谓酒杯小,中涵万事空。 未须论圣品,且与洒尘胸。 好友形兼影,嘉肴月共风。 无人会此意,归去问陶公。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :包含,容纳。
  • 圣品:指高品质的酒。
  • 洒尘胸:洗涤心灵,排除杂念。
  • 形兼影:形体和影子,指自己与自己的影子为伴。
  • 嘉肴:美味的食物。
  • :理解,领会。
  • 陶公:指东晋诗人陶渊明,以其隐逸生活和饮酒诗著称。

翻译

谁说酒杯小,它里面包含着世间万物的虚无。 无需讨论酒的高品质,只需用它来洗涤我的心灵。 好友就是我的形体和影子,美味的食物则是月光和风。 没有人能理解这其中的意境,我只能回家去问问陶渊明。

赏析

这首诗通过独酌月下的场景,表达了诗人超脱世俗、追求心灵自由的情怀。诗中,“酒杯小”与“中涵万事空”形成对比,突显了酒杯虽小却能容纳世间万物的哲理。后文以“洒尘胸”表达饮酒的目的,即洗涤心灵,排除杂念。诗人与“形兼影”的好友、“月共风”的嘉肴为伴,营造出一种超然物外的意境。结尾提到“问陶公”,暗示了诗人对陶渊明隐逸生活的向往和对其饮酒诗的共鸣。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自由生活的渴望和对世俗的超脱。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文