汉苑行二首

昨夜春风入未央,竞将新月试涂黄。 自从玉辇看梅去,万户千门尽淡妆。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 汉苑:汉代皇家园林。
  • 未央:未央宫,汉代皇宫。
  • 涂黄:指女子化妆时在额头上涂抹黄色的妆饰。
  • 玉辇:皇帝乘坐的车。
  • 淡妆:淡雅的妆容。

翻译

昨夜春风吹进了未央宫,新月下,女子们竞相尝试涂黄的妆容。自从皇帝乘车去观赏梅花之后,千家万户的女子都换上了淡雅的装扮。

赏析

这首诗描绘了春天汉苑中的景象,通过春风、新月、涂黄等意象,展现了宫廷女子的生活情态。诗中“自从玉辇看梅去”一句,巧妙地引入了皇帝的活动,暗示了宫廷的繁华与女子的妆饰之间的联系。最后一句“万户千门尽淡妆”,则以淡妆为点睛之笔,表达了宫廷女子追随皇帝喜好的细腻心思,同时也反映了当时社会的风尚。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文