用韵夏原威述怀七言六首

· 郑真
制草须曾儗玉堂,乐歌亦复用霓裳。 马良谩说眉纯白,韩子多怜鬓已苍。 霄汉沾濡欣雨露,关河涉历怕风霜。 相逢青眼谁知已,欲吐平生锦绣肠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 制草:起草。
  • (nǐ):比拟,模仿。
  • 玉堂:古代官署名,这里指高官显贵。
  • 乐歌:音乐和歌曲。
  • 霓裳:《霓裳羽衣曲》的简称,唐代宫廷乐舞,这里指高雅的音乐。
  • 马良:东汉末年名士,以才学著称。
  • 谩说:空说,徒然说。
  • 眉纯白:形容年老,典出《史记·滑稽列传》。
  • 韩子:指韩愈,唐代文学家。
  • 鬓已苍:鬓发已白,形容年老。
  • 霄汉:天空极高处,比喻朝廷。
  • 沾濡:沾湿,这里指受到恩泽。
  • 关河:关隘和河流,泛指旅途。
  • 青眼:正视时黑色的眼珠在中间,比喻对人的重视或喜爱。
  • 谁知已:谁是知己。
  • 锦绣肠:比喻才华横溢。

翻译

曾经起草文稿,模仿玉堂高官的笔法,也创作过音乐和歌曲,用的是霓裳羽衣曲的高雅风格。马良虽有才学,但空说年老,韩愈也自怜鬓发已白。我欣然接受朝廷的恩泽,如同雨露滋润,但害怕旅途中的风霜。遇到重视我的人,谁又是我的知己呢?我想要倾吐我满腹的才华和抱负。

赏析

这首作品表达了作者对过去辉煌的回忆和对未来的忧虑。诗中,“制草”“乐歌”展现了作者的才华和曾经的荣耀,“马良”“韩子”则通过典故自比,表达了对年华老去的感慨。后两句则透露出对朝廷恩泽的感激与对未来旅途的担忧,以及对知己的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,展现了作者复杂的内心世界。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文