送庐陵郭氏怡怡堂

· 郑真
棠棣花开晓砌空,埙篪度曲奏春风。 绮筵每爱樽罍共,绣被多怜寝席同。 鸾凤联飞云出洞,雁鸿相近月当空。 德星早应贤才聚,双璧终看奉帝宫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 棠棣(táng dì):一种植物,常用来比喻兄弟。
  • 埙篪(xūn chí):古代的两种乐器,埙为陶制,篪为竹制,常用来比喻和谐。
  • 绮筵:华丽的宴席。
  • 樽罍(zūn léi):古代的酒器,这里指酒宴。
  • 绣被:华美的被子,这里指同床共枕。
  • 鸾凤:古代传说中的神鸟,常用来比喻夫妻或兄弟。
  • 雁鸿:大雁,常用来比喻书信或远行的人。
  • 德星:古代认为德星是吉祥的象征,代表贤才。
  • 双璧:一对美玉,这里比喻兄弟二人。

翻译

棠棣花在清晨的台阶旁静静绽放,埙篪合奏的乐曲在春风中飘扬。 华丽的宴席上,我们共同举杯,华美的被子下,我们同床共枕。 鸾凤双飞,如同云从洞中升起,雁鸿相近,恰似月挂当空。 德星早已预示着贤才的聚集,一对美玉终将献给帝宫。

赏析

这首作品通过描绘棠棣花开、埙篪合奏等意象,表达了兄弟间的深厚情谊和和谐共处的美好愿景。诗中“绮筵每爱樽罍共,绣被多怜寝席同”进一步以宴席和寝席的共享,来象征兄弟间的亲密无间。结尾的“德星早应贤才聚,双璧终看奉帝宫”则寄寓了对兄弟二人未来共同成就的美好祝愿。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文