新昌县晓行

暝发新昌县,晨临赤土隈。 秋花随地有,渚雁与云来。 杂树炊烟出,前泾山照回。 忽闻歌伐木,行路兴悠哉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (míng):黄昏,傍晚。
  • :出发。
  • 新昌县:地名,位于今江西省。
  • :早晨。
  • 赤土隈(wēi):赤土的弯曲处,隈指弯曲的地方。
  • (zhǔ):水中的小块陆地。
  • (jīng):小河。
  • 山照回:山影倒映在水面上,随着水波荡漾而摇曳。
  • 伐木:砍伐树木。

翻译

黄昏时分从新昌县出发,清晨抵达赤土的弯曲处。 秋天的花朵随处可见,水中的小岛上雁群与云彩一同飘来。 各种树木间炊烟袅袅升起,前方的小河中山影摇曳回旋。 忽然听到有人歌唱砍伐树木的声音,行走在路上心情变得悠闲自在。

赏析

这首作品描绘了从黄昏到清晨的旅途景色,通过细腻的自然描写展现了秋日的宁静与美丽。诗中“秋花随地有,渚雁与云来”一句,既表现了秋天的繁花似锦,又巧妙地融入了雁群与云彩的动态美,增添了诗意的层次感。后两句“忽闻歌伐木,行路兴悠哉”则通过声音的引入,打破了静态的画面,使读者仿佛能听到那悠扬的歌声,感受到行者内心的宁静与愉悦。整首诗语言简练,意境深远,表达了对自然美景的热爱和对旅途生活的享受。

郑善夫

明福建闽县人,字继之,号少谷。弘治十八年进士。授户部主事,榷税浒墅。愤嬖幸用事,弃官归。正德中,起礼部主事,进员外郎。谏南巡,受廷杖,力请归。嘉靖初,以荐起为南京吏部郎中,途中病死。工画善诗。有《郑少谷集》、《经世要谈》。 ► 1066篇诗文