十二月初四日夜三更梦睡觉蛀齿脱落口占一绝今年五十七岁数其齿蛀时则二十有八年矣

· 郑真
当年两齿蛀成空,嗜啮翻嫌馔席丰。 谈笑尚怜唇舌在,可应开口不关风。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蛀齿:蛀牙,即龋齿。
  • 嗜啮:喜欢吃,这里指牙齿喜欢咬东西。
  • 馔席:宴席上的食物。
  • 唇舌:嘴唇和舌头,这里指说话的能力。
  • 关风:指说话时漏风,不清晰。

翻译

当年两个牙齿蛀成了空洞,反而因为喜欢吃东西而嫌弃宴席上的食物太丰富。 谈笑之间还珍惜着嘴唇和舌头的存在,可是开口说话时,牙齿的缺失让话语不再清晰。

赏析

这首作品通过描述梦中蛀齿脱落的情景,反映了作者对年老体衰的感慨。诗中,“蛀成空”形象地描绘了牙齿的损坏,而“嗜啮翻嫌馔席丰”则巧妙地以牙齿的喜好来比喻人的食欲。后两句“谈笑尚怜唇舌在,可应开口不关风”则表达了即使牙齿脱落,说话能力依然存在的自嘲与豁达。整首诗语言幽默,情感真挚,展现了作者对生命衰老过程的深刻认识和坦然接受。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文