闰六月望日立秋

剩得閒身水石旁,眠云弄月醉波光。 西风又到双梧树,北牖新添六月凉。 阶下候虫知节序,镜中华发问行藏。 秋来多少思莼客,得似登楼在故乡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 闰六月望日:指农历闰年的六月十五日。
  • 眠云弄月:形容悠闲自在,与云月为伴。
  • 候虫:指随季节变化,鸣叫的昆虫,如蟋蟀。
  • 节序:指季节的顺序。
  • 华发:指白发,常用来形容年老。
  • 行藏:指人的行为和藏匿,引申为人的一生或一生的作为。
  • 莼客:指思念家乡的人,莼羹鲈脍是江南的特色美食,常用来象征思乡之情。
  • 登楼:指登上高楼,常用于表达思乡或怀旧之情。

翻译

我这多出的闲暇身躯,在水石旁悠然自得,与云月为伴,沉醉于波光之中。西风再次吹拂到那两棵梧桐树上,北窗下新添了六月的凉意。台阶下的昆虫知道季节的变化,镜中的白发让人思考一生的作为。秋天来了,有多少思念家乡的人,能像我这样在故乡登楼远望呢?

赏析

这首作品描绘了一个闲适的夏日景象,通过自然景物的变化表达了对季节更替的敏感和对故乡的深深思念。诗中“眠云弄月醉波光”一句,以云月波光为伴,形象地展现了诗人的悠闲与自在。而“西风又到双梧树,北牖新添六月凉”则巧妙地通过西风和梧桐的意象,传达了季节的变迁和六月的凉意。结尾的“秋来多少思莼客,得似登楼在故乡”更是深化了思乡之情,表达了诗人对故乡的眷恋和登楼远望的慰藉。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文