(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 兽集长杨:指长杨宫,是汉代皇家园林,这里泛指皇家园林。
- 几万蹄:形容兽群之多。
- 君王校阅:君王检阅。
- 御园:皇家园林。
- 不惮:不怕。
- 当熊立:指站在熊旁边,形容勇敢。
- 楼头:楼上。
- 斗鸡:古代的一种娱乐活动,指让鸡相斗。
翻译
在长杨宫的皇家园林里,聚集了成千上万的兽群,君王正在园西检阅。我身虽为女子,却不怕站在熊旁边,懒得去楼上看那斗鸡的娱乐。
赏析
这首诗描绘了皇家园林中的景象,通过“兽集长杨几万蹄”展现了皇家园林的壮观和君王的威严。后两句则通过女子的勇敢和淡泊,表达了不同于常人的心境。诗中的“妾身不惮当熊立”一句,既显示了女子的勇敢,也透露出她对世俗娱乐的不屑一顾,体现了她超然物外的人生态度。