答姚宗文律诗四首

明 · 郑真

门掩西风一径苔，悬知勿药好怀开。
不辞上客停云骑，何羡佳人当肉台。
苍鬓不应甘老去，青衫只儗早归来。
向时已悟杯中影，莫为多情赋七哀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 勿药：不用药物，指病愈。
• 悬知：预知，料想。
• 勿药好怀开：病愈后心情愉快。
• 上客：尊贵的客人。
• 停云骑：停下马车，指停留。
• 何羡佳人当肉台：不必羡慕佳人站在肉台（指卖肉的女子），意指不必羡慕他人的生活。
• 苍鬓：白发，指年老。
• 青衫：古代学子或低级官员的服装，此处指身份低微。
• 儗（nǐ）：拟，打算。
• 向时已悟杯中影：已经明白过去的事情如同杯中的倒影，虚幻不实。
• 莫为多情赋七哀：不要因为多情而写下悲伤的诗篇。

翻译

门扉紧闭，西风中一条小径上长满了苔藓，我预感到你已经病愈，心情愉快。 我不介意尊贵的客人停下马车，也不羡慕那些站在肉台上的佳人。 白发苍苍，我不应该甘心老去，穿着青衫，只想早日归来。 过去的事情我已经明白，如同杯中的倒影，虚幻不实，不要因为多情而写下悲伤的诗篇。

赏析

这首作品表达了诗人对友人病愈的喜悦，以及对人生境遇的淡然态度。诗中“门掩西风一径苔”描绘了静谧的景象，暗示了时间的流逝和自然的静好。通过“勿药好怀开”传达了诗人对友人康复的欣慰。后句中的“不辞上客停云骑，何羡佳人当肉台”展示了诗人超脱世俗的心态，不羡慕权贵与美色。结尾的“向时已悟杯中影，莫为多情赋七哀”则体现了诗人对过往的释然和对情感的节制，表达了诗人淡泊名利，追求内心宁静的人生哲学。