史记三十六首

射猎归来夜已迟,霸陵亭尉醉呵时。 将军莫恨封侯事,何限人间是数奇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 霸陵亭尉:指汉代霸陵的亭尉,这里借指醉酒的官员。
  • :大声斥责。
  • 数奇:命运不好,遇事多不利。

翻译

射猎归来时夜色已深,霸陵的亭尉醉酒中大声斥责。 将军啊,不要遗憾封侯的事情,人间有多少事情是命运不佳的。

赏析

这首诗通过描绘射猎归来的场景,反映了将军的无奈与对命运的感慨。诗中“霸陵亭尉醉呵时”一句,既描绘了亭尉的醉酒状态,也隐含了对将军遭遇的不公。末句“将军莫恨封侯事,何限人间是数奇”,则是对将军的安慰,表达了人生多舛、命运无常的哲理。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对人生际遇的深刻洞察。

郑学醇

明广东顺德人,字承孟。隆庆元年举人。任武缘知县。有《句漏集》。 ► 620篇诗文