人有饷余潇湘八景画册者退食之暇逐景分题空同子先有此作余其为妇乎加七言以别之渔村夕照

晒网柴门返照新,桃花流水认前津。 买鱼沽酒湘江去,远吊怀沙作赋人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (xiǎng):赠送。
  • 退食:指官员下班回家吃饭。
  • 逐景:按照景物。
  • 分题:分别题诗。
  • 空同子:可能是指某位已有的诗人。
  • 为妇乎:像妻子一样,这里指模仿或辅助。
  • 加七言:指在原有的诗作基础上增加七言诗句。
  • 渔村夕照:诗题,指渔村的夕阳景色。
  • 晒网:晾晒渔网。
  • 返照:夕阳的余晖。
  • 前津:以前的渡口。
  • 沽酒:买酒。
  • 怀沙:指屈原的《怀沙》赋,这里代指屈原。
  • 作赋人:指屈原。

翻译

有人赠送给我一套描绘潇湘八景的画册,我在下班回家吃饭的空闲时间里,按照每幅画的景物分别题诗。空同子已经有这样的作品了,我就像他的妻子一样,在原有的诗作基础上增加七言诗句,以示区别。这首诗是关于渔村夕阳的景色:

夕阳的余晖照亮了渔村柴门,晾晒的渔网映着新的光芒, 桃花随流水漂去,我认出了那是以前的渡口。 我买鱼买酒,沿着湘江而去, 远远地凭吊那位写下《怀沙》赋的屈原。

赏析

这首作品描绘了渔村夕阳下的宁静与美丽,通过“晒网柴门返照新”和“桃花流水认前津”的细腻描绘,展现了渔村的日常生活和自然风光。后两句“买鱼沽酒湘江去,远吊怀沙作赋人”则抒发了诗人对屈原的怀念之情,将自然景色与人文情感巧妙结合,表达了对历史文化的尊重和对自然美景的赞美。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文