七夕对内小酌得十六韵

明 · 邓云霄

客子逢七夕，天涯对细君。
家筵开绿酒，仙佩隔红云。
汉广沾罗袜，霞明映绣裙。
桥成乌鹊喜，枕荐凤鸾群。
节是双星合，人非两地分。
挥杯聊宴笑，举案亦殷勤。
新果乘秋摘，名香向月焚。
雅怀閒澹荡，佳气坐氤氲。
园桂凉逾茂，阶兰夜更芬。
岁时从暗度，儿女自相欣。
义以糟糠重，刑于琴瑟闻。
毋劳弹别鹤，不用制回纹。
酒冷宵将半，河低漏渐纷。
三更宜偃卧，万事付沉醺。
白露楚天末，青枫湘水濆。
谁家妻捣练，愁叹婿从军。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 七夕：中国传统节日，又称乞巧节，庆祝牛郎织女相会的日子。
• 细君：古代对妻子的称呼。
• 仙佩：仙人的玉佩，这里指仙人。
• 汉广：指银河，因其宽广而得名。
• 罗袜：丝织的袜子，这里指织女。
• 霞明：霞光灿烂。
• 绣裙：绣有花纹的裙子，这里指织女。
• 桥成乌鹊喜：传说七夕时乌鹊会搭成桥，让牛郎织女相会。
• 枕荐凤鸾群：比喻夫妻和谐。
• 举案：举起酒杯。
• 宴笑：欢宴笑语。
• 新果：新鲜的水果。
• 名香：有名的香料。
• 雅怀：高雅的情怀。
• 澹荡：悠闲自在。
• 氤氲：形容气氛和谐。
• 糟糠：指贫贱时的妻子。
• 刑于琴瑟闻：比喻夫妻和谐。
• 别鹤：比喻离别的悲伤。
• 回纹：回文诗，一种可以正反读的诗。
• 河低漏渐纷：指银河渐渐隐没，夜深了。
• 偃卧：躺下休息。
• 沉醺：沉醉。
• 白露：秋天的露水。
• 楚天末：楚地的天空尽头。
• 青枫：秋天的枫树。
• 湘水濆：湘江的水边。
• 捣练：捣衣，古代妇女的家务劳动。
• 婿从军：丈夫去从军。

翻译

客人在七夕这天，与远在天涯的妻子相对。 家中宴席上开满了绿色的酒，仙人的玉佩隔着红云。 银河宽广，沾湿了织女的丝袜，霞光灿烂，映照着她的绣裙。 乌鹊搭成的桥让牛郎织女欢喜相会，夫妻和谐如凤鸾。 节日是双星相会，人们却不必两地分隔。 举杯欢宴笑语，举案也是殷勤。 新摘的水果在秋天，名贵的香料在月光下燃烧。 高雅的情怀悠闲自在，美好的气氛和谐。 园中的桂树在凉风中更加茂盛，阶前的兰花在夜晚更加芬芳。 岁月悄然流逝，儿女们自然感到欢喜。 因为贫贱时的妻子而感到重要，夫妻和谐如琴瑟之声。 不必劳烦弹奏离别的悲伤，不用创作回文诗。 酒冷了，夜已过半，银河渐渐隐没，夜深了。 三更时分宜躺下休息，万事都沉醉其中。 白露在楚地的天空尽头，青枫在湘江的水边。 谁家的妻子在捣衣，愁叹着丈夫去从军。

赏析

这首作品描绘了七夕之夜，客人与远方的妻子共度佳节的情景。诗中通过丰富的意象和细腻的情感，展现了夫妻间的深情和谐，以及对传统节日的庆祝。诗人巧妙地运用了七夕的传说，如乌鹊搭桥、牛郎织女相会等，增强了诗歌的浪漫色彩。同时，诗中也透露出对家庭和乐、夫妻恩爱的向往，以及对时光流逝的感慨。整体上，诗歌语言优美，意境深远，情感真挚，是一首优秀的七夕题材诗作。