谒舜祠四首

明 · 邓云霄

俎豆传虞代，蘋蘩肃汉官。
岂应迷冢墓，或恐葬衣冠。
松韵如听乐，瑶歌似舞干。
寄言吊古客，当作鼎湖看。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 谒舜祠：拜谒舜帝的祠堂。
• 俎豆：古代祭祀时用来盛放祭品的器具，这里指祭祀。
• 虞代：指舜帝的时代。
• 蘋蘩：古代祭祀时用来祭祀的植物，这里也指祭祀。
• 肃汉官：指汉代的官员在祭祀时庄重肃穆的样子。
• 冢墓：坟墓。
• 衣冠：指古代士人的服饰，这里可能指舜帝的遗物或象征。
• 松韵：风吹过松树的声音。
• 瑶歌：美妙的歌声。
• 舞干：古代的一种舞蹈，这里可能指祭祀时的舞蹈。
• 吊古客：指来此地凭吊古人的游客。
• 鼎湖：传说中黄帝乘龙升天的地方，这里比喻舜帝的神圣之地。

翻译

拜谒舜帝的祠堂，祭祀传承自虞舜时代，汉代的官员在祭祀时庄重肃穆。这里或许不应该只是迷惑于舜帝的坟墓，可能还埋葬着他的衣冠。风吹过松树的声音如同听到了古代的音乐，美妙的歌声仿佛是古代的舞蹈。寄语来此凭吊古人的游客，应当将这里视为如同黄帝升天的鼎湖一样神圣。

赏析

这首作品通过对舜祠的描绘，表达了对古代圣王的敬仰之情。诗中，“俎豆传虞代，蘋蘩肃汉官”展现了祭祀的庄重与历史的深远，“松韵如听乐，瑶歌似舞干”则通过自然与音乐的结合，营造了一种神圣而悠远的氛围。结尾的“寄言吊古客，当作鼎湖看”更是将舜祠提升到了与黄帝升天之地同等神圣的地位，体现了诗人对舜帝的无限崇敬。