暮春紫烟楼八咏步陈仪翔年兄百尺楼韵

明 · 邓云霄

雨馀郊郭抱烟幽，日淡风和草木柔。
愁里留春惟酒瓮，闲中怡老有菟裘。
桑麻事业还堪办，鸟雀人情未易求。
自笑苦吟冰作骨，从教疏鬓雪盈头。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 郊郭：城外，郊外。
• 菟裘：古代指隐居之地。
• 桑麻：指农事。
• 鸟雀人情：比喻微不足道的人情世故。
• 苦吟：刻苦吟诗。
• 冰作骨：形容清高、坚贞。
• 疏鬓：稀疏的鬓发。
• 雪盈头：满头白发。

翻译

雨后的城郊笼罩在淡淡的烟雾中，显得格外幽静。阳光柔和，风也和煦，草木都显得柔软。在忧愁中留住春天，只能依靠酒坛；在闲暇中怡然自得，归隐之地是我的心之所向。农事还可以自己打理，但微不足道的人情世故却难以追求。自嘲刻苦吟诗，心如冰清，坚贞不渝，任由稀疏的鬓发被白雪覆盖。

赏析

这首作品描绘了雨后城郊的宁静景象，通过对比忧愁与闲适、农事与世故，表达了诗人对隐居生活的向往和对清高坚贞品格的坚守。诗中“冰作骨”、“雪盈头”等意象生动传神，展现了诗人内心的孤傲与坚韧。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人超脱世俗、追求精神自由的情怀。