永思庵

· 郑真
翚飞华构近青山,沙水重重罨画间。 孝感慈乌驯不去,神游化鹤杳难攀。 缩茅誓许精诚彻,扳柏那禁涕泗潸。 岩谷莺花春似海,莱衣想象舞斑斑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翚飞:形容建筑物高耸入云,如鸟儿展翅飞翔。
  • 华构:华丽的建筑。
  • 罨画:覆盖着如画的美景。
  • 慈乌:传说中能传递孝子思念之情的乌鸦。
  • 化鹤:指仙人或高人化作鹤飞升。
  • 缩茅:指用茅草覆盖的简陋住所,这里象征着贫寒但精神高洁。
  • 扳柏:攀折柏树枝,古时常用来表达哀思。
  • 涕泗潸:眼泪和鼻涕一起流下,形容极度悲伤。
  • 莱衣:古代一种礼服,这里指穿着莱衣的舞者。
  • 斑斑:形容舞者服装上的花纹。

翻译

华丽的建筑高耸入云,靠近青山,四周沙水环绕,景色如画。 孝子思念之情感动了慈乌,使其不愿离去,而神灵化作的鹤却难以追随。 在简陋的茅屋中,誓言要表达出精诚之心,攀折柏树枝时,不禁泪流满面。 春天的山谷中,莺花似海,想象着穿着莱衣的舞者,舞姿斑斓。

赏析

这首作品描绘了一幅静谧而充满情感的山水画卷。通过“翚飞华构”与“罨画”等词语,展现了建筑与自然景色的和谐相融。诗中“慈乌”与“化鹤”的意象,巧妙地表达了孝子对亲人的深切思念与无法追随的无奈。结尾的“莱衣想象舞斑斑”则以春天的生机盎然,寓意着对美好生活的向往与回忆。整首诗情感真挚,意境深远,语言优美,展现了诗人对自然与人文的深刻感悟。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文