酬智海上人步元韵四首

明 · 邓云霄

云游不到虎门东，绮语传来字字工。
诗律细超禅律外，天花乱落笔花中。
远公净界开莲社，陶令閒园对菊丛。
相望盈盈衣带水，乘杯奚惮石尤风。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 绮语：华美的言辞。
• 诗律：诗歌的格律。
• 禅律：禅宗的戒律。
• 天花：佛教中指天上的花，比喻美妙的言辞或事物。
• 笔花：比喻文笔的优美。
• 远公：指晋代高僧慧远，他在庐山创立了莲社。
• 净界：佛教中指清净的世界。
• 莲社：慧远在庐山创立的佛教团体。
• 陶令：指晋代诗人陶渊明。
• 閒园：安静的园子。
• 盈盈：形容水清澈的样子。
• 衣带水：比喻水流狭窄，如同衣带。
• 乘杯：指乘船。
• 奚惮：何惧。
• 石尤风：传说中的逆风，比喻困难或阻碍。

翻译

云游四方却未曾到过虎门之东，但你的华美言辞传来，字字都显得那么精工。 你的诗歌格律超越了禅宗的戒律，美妙的言辞如同天上的花，纷纷落入你笔下的世界。 你像远公一样在清净的世界中开辟了莲社，而我则像陶渊明一样，在安静的园子里对着菊花丛。 我们之间相隔的只是一条清澈如衣带的水，乘船渡过，又何惧那传说中的逆风呢？

赏析

这首作品表达了诗人对智海上人诗才的赞赏，以及对两人之间精神交流的向往。诗中，“绮语”、“诗律”、“天花”、“笔花”等词语的运用，展现了智海上人诗歌的精湛与美妙。同时，通过“远公”、“陶令”的比喻，诗人表达了自己与智海上人在精神层面的契合。最后，诗人以“衣带水”、“乘杯奚惮石尤风”作结，展现了不畏艰难，渴望与智海上人相会的决心。