五游诗

我思游兮泰山,天孙标胜东齐间。上有丈人千丈之突兀,下有黄河一带之萦环。 秦封汉策秘不可睹,石闾金阙窅而难攀。安得采芝二童为我导,坐观海日赤腾空洞开心颜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 天孙:星名,即织女星。
  • 丈人:指泰山。
  • 突兀:高耸突出的样子。
  • 萦环:环绕。
  • 秦封:指秦始皇封禅泰山。
  • 汉策:汉代的封禅文书。
  • 石闾:石制的门闾,指泰山上的石门。
  • 金阙:金色的宫阙,指泰山上的宫观。
  • (yǎo):深远。
  • 采芝二童:指传说中采芝的仙童。
  • 海日赤腾:形容海上日出的壮丽景象。
  • 空洞:开阔无碍。

翻译

我梦想游历泰山,那织女星所标示的东齐胜地。山巅高耸入云,千丈之高,山下黄河如带,环绕四周。 秦始皇的封禅和汉代的策书已不可见,泰山的石门和金宫深远难攀。真希望能有采芝的仙童为我引路,坐在那里观赏海上日出的壮丽,开阔心胸,愉悦心情。

赏析

这首诗表达了诗人对泰山的向往和想象。诗中,“天孙标胜东齐间”一句,以织女星为引,赞美了泰山的地位。通过“丈人千丈之突兀”和“黄河一带之萦环”的描绘,展现了泰山的雄伟和周围环境的壮丽。后文对秦汉封禅的神秘和泰山石门金宫的难以触及,增添了泰山的神秘色彩。最后,诗人希望能有仙童引路,观赏海上日出,表达了对自然美景的向往和对心灵自由的追求。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对泰山美景的无限憧憬。

郑学醇

明广东顺德人,字承孟。隆庆元年举人。任武缘知县。有《句漏集》。 ► 620篇诗文