初秋同许顺叔袁兰室潇水泛舟五首

短篷冲雨醉江烟,往事还思十载前。 莫道知音同雅调,细听流水亦鸣弦。
拼音

所属合集

#七月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 短篷:小船。
  • 冲雨:冒雨。
  • 江烟:江面上的雾气。
  • 雅调:高雅的曲调。
  • 鸣弦:发出声音的弦,这里比喻流水的声音。

翻译

小船在雨中穿行,醉眼朦胧地望着江面上的雾气,我不禁回想起了十年前的往事。不要说知音难寻,即使是我们,也能欣赏到这高雅的曲调,仔细聆听,连流水声也像是悠扬的琴弦。

赏析

这首作品通过描绘雨中泛舟的场景,表达了诗人对往事的回忆和对知音的珍视。诗中“短篷冲雨醉江烟”一句,既展现了雨中江面的朦胧美,又透露出诗人内心的醉意和迷茫。后两句则巧妙地将流水声比作鸣弦,暗示了诗人对知音的渴望和对高雅生活的向往。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对美好生活的追求和对友情的珍视。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文