泛海二首

明 · 邓云霄

落魄高阳一酒徒，几年清梦寄江湖。
观涛秋壮枚乘笔，击楫风传海若呼。
遥礼东皇基北斗，更窥鲛室采骊珠。
蓬莱山下国清浅，问讯麻姑近到无。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 泛海：航海。
• 落魄：失意，不得志。
• 高阳：地名，指高阳酒徒，即好酒之人。
• 酒徒：嗜酒的人。
• 观涛：观赏波涛。
• 枚乘：西汉辞赋家，其《七发》中有描写波涛的壮丽。
• 击楫：敲打船桨。
• 海若：海神名。
• 东皇：东方的神。
• 基北斗：以北斗为基，指向东方。
• 鲛室：传说中鲛人居住的地方。
• 骊珠：传说中龙宫的宝珠。
• 蓬莱：传说中的仙山。
• 麻姑：传说中的仙女。

翻译

我这个失意的高阳酒徒，多年来清梦寄托在江湖之上。秋天观赏波涛，壮丽的景象激发了枚乘的笔墨；敲打船桨，海风中传来海神的呼唤。遥遥向东方的神致敬，以北斗为基，探索鲛人的居所，采集龙宫的宝珠。蓬莱山下的国度水清浅，我询问麻姑是否近来有到访。

赏析

这首诗描绘了一个失意的酒徒在江湖中的遐想。诗人通过“观涛”、“击楫”等动作，展现了对自然壮丽景色的向往和对神话传说的迷恋。诗中“遥礼东皇基北斗”等句，表达了对东方神秘文化的敬仰。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对自由与梦想的追求。