落花诗三十首一东

应同神女下巫峰,黯澹伤春意万重。 舞袖拂来还有态,游丝罥去迥无踪。 桃蹊沙外残霞浅,梨院阶前积雪浓。 莫道芳菲浑落尽,涉江吾欲采芙蓉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 黯澹(àn dàn):暗淡无光的样子。
  • 游丝:飘动的细丝,常指蜘蛛等昆虫所吐的丝。
  • (juàn):缠绕,挂住。
  • 桃蹊:桃树下的小路。
  • 梨院:梨树环绕的院子。
  • 芳菲:花草的芳香,也指花草。
  • 涉江:渡过江河。
  • 芙蓉:荷花。

翻译

如同神女从巫山峰顶降临,心中充满了对春天的深深哀愁。 花瓣飘落,舞动的姿态依旧动人,但一旦被游丝缠绕,便消失无踪。 桃树下的小路外,残留的晚霞已变得浅淡,梨树环绕的院子里,阶前积满了如雪般的花瓣。 不要说所有的芳香都已凋零,渡过江河,我还想采摘那美丽的荷花。

赏析

这首诗描绘了春天落花的景象,通过“神女下巫峰”的比喻,表达了诗人对春天逝去的哀愁。诗中“舞袖拂来还有态,游丝罥去迥无踪”巧妙地以舞袖和游丝比喻落花的动态与消失,形象生动。后两句通过对桃蹊和梨院的描写,进一步渲染了春日的凄美。结尾的“涉江吾欲采芙蓉”则透露出诗人对美好事物的执着追求,即使在春光将尽之时,仍怀有对美的向往和珍惜。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文