吊柳司马祠二首

潇湘斜绕郡城隅,古庙还如屈大夫。 自厌文章惊俗眼,遂教溪壑尽名愚。 香灯夜冷啼山鬼,烟雨春深怨鹧鸪。 惆怅词人多落魄,潮阳南望隔苍梧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :悼念。
  • 柳司马祠:柳宗元的祠堂,柳宗元曾任永州司马。
  • 潇湘:湘江的别称,也泛指湖南地区。
  • 郡城隅:城市的角落。
  • 屈大夫:指屈原,古代楚国的大夫。
  • 文章:指文学作品。
  • 溪壑:山间的溪流和沟壑。
  • 名愚:名声被误解或低估。
  • 香灯:供奉神佛的灯火。
  • 山鬼:山中的神灵或鬼怪。
  • 鹧鸪:一种鸟,常用来象征哀怨。
  • 惆怅:心情失落,忧郁。
  • 落魄:失意,不得志。
  • 潮阳:地名,在今广东省。
  • 苍梧:地名,在今广西壮族自治区。

翻译

湘江的水流绕过城市的角落,古老的祠堂依旧让人想起屈原。 柳宗元自认为文章能够惊世骇俗,却使得山间的溪流和沟壑都被视为平凡。 夜晚的香灯冷清,山中的鬼魂哭泣,春雨中鹧鸪的叫声充满了哀怨。 我心中充满了失落和忧郁,因为许多词人都不得志,潮阳以南,苍梧遥不可及。

赏析

这首诗表达了对柳宗元的怀念以及对其文学成就的赞誉,同时也反映了诗人对当时文人不被理解的悲哀。诗中运用了湘江、古庙、山鬼、鹧鸪等意象,营造出一种凄凉、哀怨的氛围。通过对比柳宗元的自负与现实的落差,诗人表达了对时代的不满和对柳宗元命运的同情。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的悼念诗。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文