过田州故城

河外军藩麦秀中,唐兵昔数朔方雄。 韩公北辑三城路,至德中兴一旅功。 番刻劲销春藓碧,汉花秾映寺门红。 高云不罩田州塔,水鹤归巢戛暮空。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 河外军藩:指边疆的军事区域。
  • 麦秀:麦子抽穗开花。
  • 朔方:古代指北方边疆地区。
  • 韩公:指韩愈,唐代文学家、政治家。
  • 北辑:北方的治理。
  • 三城路:指北方边疆的三座重要城池。
  • 至德:唐肃宗的年号,代指唐肃宗时期。
  • 中兴:指国家由衰转盛。
  • 一旅功:指一次军事行动的功绩。
  • 番刻:指刻有少数民族文字的碑刻。
  • 劲销:强劲地消退。
  • 春藓碧:春天苔藓的绿色。
  • 汉花:指汉族的花卉。
  • 秾映:浓艳地映照。
  • 寺门红:寺庙门前的红色。
  • 高云:高高的云层。
  • 田州塔:田州(今广西田阳)的塔。
  • 水鹤:一种水鸟。
  • 戛暮空:在傍晚的天空中鸣叫。

翻译

在边疆的军事区域,麦子在秀美的景色中抽穗开花,唐朝的军队曾在这里以北方的雄壮著称。韩愈曾致力于北方边疆的治理,通过三座重要城池的道路,唐肃宗时期国家由衰转盛,一次军事行动成就了功绩。刻有少数民族文字的碑刻在春天的苔藓绿色中强劲地消退,汉族的花卉浓艳地映照在寺庙门前的红色上。高高的云层无法遮盖田州的塔,水鹤在傍晚的天空中鸣叫,归巢。

赏析

这首诗描绘了边疆的景色和历史,通过对麦秀、唐兵、韩愈治理、至德中兴等元素的描写,展现了边疆的壮丽和历史的厚重。诗中“番刻劲销春藓碧,汉花秾映寺门红”一句,巧妙地将边疆的异域风情与汉族文化相结合,形成了独特的意境。结尾的“高云不罩田州塔,水鹤归巢戛暮空”则增添了一种超然物外的美感,使整首诗的意境更加深远。

齐之鸾

齐之鸾

明安庆府桐城人,字瑞卿,号蓉川。正德六年进士,授刑科给事中,迁兵科左给事中。十四年,从张忠、许泰等南讨宁王朱宸濠,对无故被指为逆党者,多所释放。世宗即位,大计京官,被中伤,谪崇德丞。屡迁宁夏佥事,在官增边墙。官至河南按察使。能诗,有《蓉川集》。 ► 19篇诗文