鹧鸪天

偏爱沉吟白石词,只缘魂梦惯幽栖。扁舟一片长桥影,依约眉山压鬓低。 无限好,付将谁。漫云别久不成悲。思量旧月梅花院,任是忘情也泪垂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 沉吟:低声吟咏、思索。这里指反复品味。
  • 白石词:指南宋词人姜夔(号白石道人)的词作。姜夔的词多写个人身世飘零和相思离别之苦,风格清空骚雅。
  • 幽栖:幽僻的栖息之所,可理解为幽静隐居之地。暗示心境的清幽静谧。
  • 扁舟:小船。
  • 依约:隐隐约约。
  • 眉山:形容女子的眉毛像远处的山峦一样弯弯的、秀美的。
  • 压鬓低:描绘女子眉毛低垂的样子,有一种含蓄温婉之态 。
  • 漫云:别说。

翻译

我特别喜爱细细品味白石道人的词,只因为我的灵魂梦境总是习惯于那清幽潜藏之地。就好像看见一片小船映衬着长桥的影子,恍惚间,又看到那如远处山峦般秀美的眉儿低垂在鬓边。 世间这般美好景色,又该将它托付给谁呢?别说分别久了就不会再有悲伤。每当回想那曾经有明月相照、梅花绽放的庭院,即便想要忘怀一切,可眼泪还是忍不住流了下来 。

赏析

这首词营造出一种深婉哀伤的氛围。开篇点明对姜夔词的偏爱,实则是借姜夔词的幽冷风格来映衬自己内心的幽思。“扁舟一片长桥影,依约眉山压鬓低”两句,描绘出一幅朦胧的画面,既有清幽之景,也隐隐勾勒出一个含愁的人物形象,景与人相互交融,富有古典韵致。

下阕情感层层递进,“无限好,付将谁”表达出时光美好却无人分享的失落。“漫云别久不成悲”看似自我宽慰,实则是更深沉的悲叹,是对逝去情感或往昔岁月无法忘怀的执念。最后“思量旧月梅花院,任是忘情也泪垂”将情感推向高潮,通过回忆曾经美好的场景,突出内心的深情与苦痛,即便想忘却,也难以做到,情到深处自然悲从中来,让人感受到词人那无法排解的思念与哀愁 。整首词用词精准,意境清幽而情感浓烈,体现了较高的艺术水准。

陈曾寿

陈曾寿

晚清官员、诗人。字仁先,号耐寂、复志、焦庵,家藏元代吴镇所画《苍虬图》,因以名阁,自称苍虬居士,湖北蕲水县(今浠水县)巴河陈家大岭人,状元陈沆曾孙。光绪二十九年进士,官至都察院广东监察御史,入民国,筑室杭州小南湖,以遗老自居,后曾参与张勋复辟、伪满组织等。书学苏东坡,画学宋元人。其诗工写景,能自造境界,是近代宋派诗的后起名家,与陈三立、陈衍齐名,时称海内三陈。 ► 1199篇诗文