七夕饮谢氏偪侧轩

· 管讷
偪侧轩中饮,彬彬列俊髦。 上庖行盛馔,大瓮出新醪。 香霭雕盘雾,茶鸣石鼎涛。 主人能倒屣,我辈复同袍。 诗险才应捷,杯长兴愈豪。 良时偏易迈,嘉会岂频遭。 有幸陪清赏,无惭赋老饕。 厌厌归已夜,河鼓在林皋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 偪侧(bī cè):狭窄的样子。
  • 彬彬(bīn bīn):文雅的样子。
  • 俊髦(jùn máo):英俊的年轻人。
  • 上庖(shàng páo):厨房,这里指丰盛的食物。
  • 新醪(xīn láo):新酿的酒。
  • 雕盘(diāo pán):雕刻精美的盘子。
  • 石鼎(shí dǐng):石制的鼎,古代用于烹煮。
  • 倒屣(dào xǐ):急忙迎接客人,以至于来不及穿好鞋子。
  • 同袍(tóng páo):战友,这里指朋友。
  • 厌厌(yàn yàn):满足的样子。
  • 河鼓(hé gǔ):指天上的星宿,即牛郎星。

翻译

在狭窄的轩中饮酒,座中都是文雅的英俊年轻人。厨房里摆满了丰盛的食物,大瓮里装着新酿的美酒。香雾缭绕着精美的盘子,石鼎中煮茶的声响如涛。主人热情地迎接我们,我们这些朋友也聚在一起。写诗虽然有难度,但才华横溢,饮酒长谈,兴致愈发高昂。美好的时光总是过得很快,这样的盛会难得一遇。有幸能与大家清雅地欣赏,我这老饕也无愧于此。满足地归去时已是深夜,牛郎星挂在树林之上。

赏析

这首作品描绘了七夕之夜在谢氏狭窄的轩中与友人共饮的场景。诗中通过“偪侧轩”、“彬彬列俊髦”、“上庖行盛馔”等词句,生动地勾勒出一幅文雅而热闹的宴饮图。后文“诗险才应捷,杯长兴愈豪”展现了宾主间才情横溢、兴致高昂的氛围。结尾“厌厌归已夜,河鼓在林皋”则以牛郎星的意象,增添了诗意的深远和时光的流转感。整首诗语言优美,意境和谐,表达了诗人对美好时光的珍惜和对友情的赞美。

管讷

明松江府华亭人,字时敏。少即能诗。洪武中征拜楚王府纪善,迁左长史,事王二十余年,以忠谨闻。年七十余致仕,楚王请留居武昌,禄养终身。有《蚓窍集》。 ► 336篇诗文