退思斋为蹇少师题

· 杨荣
人心妙虚灵,不能以无思。 所思得其正,酬酢随所施。 惟公出西蜀,德望众所推。 龙飞际景运,位重今少师。 雍容处廊庙,辅治安黔黎。 退食有馀暇,斋居思济时。 秉心思至公,律已思自治。 进思罄忠言,退思补阙遗。 庶政思佐理,庶绩思咸熙。 贤才思简拔,礼义思维持。 治化思有成,举措思得宜。 我皇正垂拱,至德恊无为。 惟公实启沃,四海将倚毗。 生民永安逸,鼓舞同边陲。 愿言慎所思,令誉千载垂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 酬酢(chóu zuò):应酬,应对。
  • 辅治:辅助治理。
  • 黔黎:百姓。
  • 退食:退朝后进食,指公余时间。
  • 秉心:持心,用心。
  • 至公:极公正,极无私。
  • 律己:约束自己。
  • (qìng):尽,全部。
  • 阙遗:缺失,遗漏。
  • 庶政:各种政务。
  • 庶绩:各种功绩。
  • 咸熙:都兴盛。
  • 简拔:选拔。
  • 举措:措施,行动。
  • 垂拱:垂衣拱手,形容不费力。
  • 启沃:启发,开导。
  • 倚毗(yǐ pí):依靠,依赖。
  • 边陲:边疆。

翻译

人的心灵微妙而灵动,不能没有思考。思考得当,应对自如。公来自西蜀,德高望重,众人推崇。在龙飞凤舞的大好时机,地位显赫,如今是少师。在朝堂上雍容华贵,辅助治理国家,安定百姓。公余时间,在斋室中思考如何济世。持心极公正,自我约束极严。进言尽忠,退而补缺。希望辅助各种政务,使各种功绩兴盛。想要选拔贤才,维持礼义。希望治化有成,行动得当。我皇垂衣拱手,德行与无为相协。公实为启发,四海将依赖。百姓永远安逸,鼓舞边疆。愿公谨慎思考,令美名流传千古。

赏析

这首作品赞颂了一位德高望重的少师,他在朝堂上辅佐君王,安定百姓,公余时间则思考如何济世。诗中强调了他的公正无私、自我约束严格,以及他对国家政务、功绩、贤才选拔、礼义维持等方面的深思熟虑。最后,诗人希望这位少师能够谨慎思考,以确保他的美名能够流传千古。整首诗语言庄重,意境深远,表达了对这位少师的崇高敬意和深切期望。

杨荣

明福建建安人,字勉仁,初名子荣。建文二年进士。授编修。成祖即位,入文渊阁,令更名荣。多次从成祖北巡及出塞,凡宣诏出令,及旗志符验,必得荣奏乃发。累官文渊阁大学士。永乐二十二年之役,抵达兰纳穆尔河,不见敌,议进止,惟荣与金幼孜言宜班师。帝从之。中途,帝卒。荣与幼孜以去京师远,秘不发丧。仁宗即位,累进谨身殿大学士,工部尚书。宣德元年,汉王朱高煦反,荣首请帝亲征。加少傅。正统三年进少师。荣历事四朝,谋而能断。与杨士奇、杨溥同辅政,并称三杨。卒谥文敏。有《后北征记》、《杨文敏集》。 ► 415篇诗文