玄兔

· 杨荣
圣皇抚寰宇,盛德致雍熙。 雨旸既时若,民物遂蕃滋。 阴阳孕至和,充塞溢两仪。 西夏产灵兔,黝然呈瑞姿。 守臣重惊异,此兔何珍奇。 岂非我圣皇,盛德斯致之。 载以雕绮笼,献之白玉墀。 宛若负苍璧,有如锡玄圭。 炅炅碧曈开,毿毿黑云垂。 初疑育玄圃,又想咽墨池。 乃知造化神,生此诚所宜。 大哉天德纯,感召良在兹。 置之灵囿间,麟凤相追随。 天阶同率舞,实若唐虞时。 愿言著青史,万载流光辉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玄兔:传说中的神兽,又称黑兔。
  • 寰宇:整个宇宙,泛指世界。
  • 雍熙:和谐繁荣。
  • 雨旸既时若:雨和阳光都适时,形容气候适宜。
  • 蕃滋:繁盛生长。
  • 充塞溢两仪:充满并溢出天地之间。
  • 黝然:黑色。
  • 瑞姿:吉祥的姿态。
  • 雕绮笼:雕刻精美的笼子。
  • 白玉墀:白玉台阶,指皇宫中的台阶。
  • 苍璧:青色的玉。
  • 锡玄圭:赐予黑色的玉。
  • 炅炅:明亮。
  • 碧曈:绿色的眼睛。
  • 毿毿:细长的样子。
  • 玄圃:传说中的仙境。
  • 墨池:盛墨的池子。
  • 造化神:自然界的创造力。
  • 灵囿:皇家园林。
  • 麟凤:传说中的神兽,象征吉祥。
  • 天阶:天上的台阶,比喻皇宫。
  • 唐虞时:指古代的太平盛世。

翻译

圣明的皇帝统治着整个世界,他的盛德使得国家和谐繁荣。雨和阳光都适时,人民和万物都繁盛生长。阴阳之气孕育出最高的和谐,充满并溢出天地之间。在西夏地区,诞生了一只神奇的黑兔,它呈现出吉祥的姿态。守卫的官员感到非常惊异,这只兔子为何如此珍贵奇特。难道不是因为我们的圣皇,他的盛德才引来了这样的奇迹吗?他们用雕刻精美的笼子装载这只兔子,献给了皇宫的白玉台阶。它宛如背负着青色的玉,又像是被赐予了黑色的玉。它明亮的绿色眼睛睁开,细长的黑毛如云般垂下。起初怀疑它来自仙境,又想象它饮过墨池。这才知道自然界的创造力,生出这样的生物是合适的。伟大的天德纯洁,感召的力量就在这里。将它安置在皇家园林中,与麒麟和凤凰相伴。在天上的台阶上一起舞蹈,实在像是古代的太平盛世。希望这能被记载在青史中,流传万世,闪耀光辉。

赏析

这首作品赞美了皇帝的德行和国家的繁荣,通过描述一只神奇的黑兔来象征皇帝的盛德和国家的吉祥。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“苍璧”、“玄圭”、“玄圃”、“墨池”等,增强了诗的艺术效果和神秘感。通过对黑兔的描绘,表达了作者对皇帝的崇敬和对国家美好未来的祝愿。整首诗语言华丽,意境深远,展现了明代诗歌的特色。

杨荣

明福建建安人,字勉仁,初名子荣。建文二年进士。授编修。成祖即位,入文渊阁,令更名荣。多次从成祖北巡及出塞,凡宣诏出令,及旗志符验,必得荣奏乃发。累官文渊阁大学士。永乐二十二年之役,抵达兰纳穆尔河,不见敌,议进止,惟荣与金幼孜言宜班师。帝从之。中途,帝卒。荣与幼孜以去京师远,秘不发丧。仁宗即位,累进谨身殿大学士,工部尚书。宣德元年,汉王朱高煦反,荣首请帝亲征。加少傅。正统三年进少师。荣历事四朝,谋而能断。与杨士奇、杨溥同辅政,并称三杨。卒谥文敏。有《后北征记》、《杨文敏集》。 ► 415篇诗文