(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 陟屺(zhì qǐ):登上山坡,比喻思念母亲。
- 监牧:古代官职名,负责监督牧场。
- 鬓欲华:鬓发即将变白,形容年纪渐老。
- 赊(shē):遥远。
- 萱草:一种植物,古时常用来象征母亲。
- 昼锦:指白天穿着华丽的衣服,比喻荣归故里。
- 寿觞(shòu shāng):祝寿的酒杯。
- 潋滟(liàn yàn):形容水波流动的样子,这里形容酒杯中的酒。
- 流霞:指美酒。
翻译
担任监牧官职已久,我长久地离开了家,作为旅人在外,思念亲人,鬓发即将斑白。我这游子的心中充满了忧愁,而故乡的路途依旧遥远。抬头望去,白云独自在天际飞翔,而家中的萱草堂前,又经历了几次花开。不知何时我能荣归故里,那时我将举杯祝寿,酒杯中泛着潋滟的流霞。
赏析
这首作品表达了作者对远方家乡和母亲的深切思念。诗中,“白云天际孤飞处”与“萱草堂前几度花”形成鲜明对比,前者描绘了游子的孤独与遥远,后者则勾起了对家中母亲和温馨场景的怀念。结尾的“昼锦何时归养日,寿觞潋滟泛流霞”则寄托了对未来荣归故里、与家人团聚的美好愿望。整首诗情感真挚,意境深远,展现了明代诗人杨荣对家的眷恋和对母亲的孝思。