北楼口留别许参戎

明 · 杨巍

秋塞难为别，一尊驻晚晖。
悲风嘶去马，落叶上征衣。
野烧临河断，寒沙带雪飞。
边城人不到，此后信应稀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 秋塞：秋天的边塞。
• 难为别：难以分别。
• 驻晚晖：停留的夕阳余晖。
• 悲风：凄凉的风。
• 嘶去马：马嘶鸣着离去。
• 征衣：出征时穿的衣物。
• 野烧：野火。
• 临河断：靠近河流中断。
• 寒沙：寒冷的沙地。
• 带雪飞：带着雪花飞舞。
• 边城：边疆的城市。
• 此后信应稀：以后的书信应该会很少。

翻译

在秋天的边塞，分别变得格外艰难，我们停留下来，共享夕阳的余晖。凄凉的风中，马儿嘶鸣着离去，落叶纷纷落在出征的衣物上。野火在河边燃烧，逐渐熄灭，寒冷的沙地上，雪花随风飘扬。边疆的城市人迹罕至，从此以后，我们之间的书信应该会变得稀少。

赏析

这首作品描绘了秋天边塞的凄凉景象和离别的深情。诗中，“秋塞难为别”直接表达了离别的艰难，而“驻晚晖”则通过夕阳的余晖增添了离别的温馨与不舍。悲风、落叶、野火、寒沙带雪等意象，共同营造出边塞特有的荒凉与孤寂，强化了离别的沉重感。结尾的“此后信应稀”更是道出了边塞生活的孤寂与通信的不易，增添了诗的哀愁与深远。