(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 梁王寺:指承恩寺,因历史上有梁王曾在此建寺而得名。
- 丰碑:高大的石碑,常用来刻记重要人物的事迹或重大事件。
- 帝章:帝王的文书或文章。
- 烟花:指繁花似锦的景象。
- 翠幄:翠绿色的帐幕,这里比喻繁茂的树木。
- 华堂:华丽的厅堂。
- 物外:世俗之外,指超脱于尘世的事物。
- 尘中:尘世之中,指现实世界。
- 祇:只,仅仅。
- 老僧:年老的僧人。
- 参不透:指无法领悟或理解深奥的道理。
- 金刚:佛教中的护法神,常用来比喻坚固不坏的事物。
翻译
何处是那梁王寺,高大的石碑上刻着帝王的文书。 繁花似锦的景象浮现在翠绿的树丛中,月影轻轻地爬上了华丽的厅堂。 超脱于尘世的事物何必争竞,现实世界中的人们只是自顾自地忙碌。 年老的僧人仍未能领悟深奥的道理,依旧念念不忘那坚固不坏的金刚。
赏析
这首作品描绘了承恩寺的静谧与超脱,通过对比物外与尘中的景象,表达了诗人对世俗纷扰的淡漠和对超然境界的向往。诗中“烟花浮翠幄,月影上华堂”一句,以绚丽的意象展现了寺庙的宁静与美丽,而“老僧参不透,犹尔念金刚”则透露出一种对佛法深奥的敬畏与追求。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对尘世纷扰的超越和对精神境界的向往。