九日客路一首

秋帆岂不疾,白云行处长。 山川过几日,犹未到吾乡。 闺里忆来雁,客中悲下霜。 遥知旧林菊,寂寂自孤芳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 九日:指农历九月九日,即重阳节。
  • 秋帆:秋天的船帆,这里指乘船旅行。
  • 犹未:还没有。
  • 闺里:指家中,特指妇女居住的内室。
  • 寂寂:形容非常寂静,没有声响。

翻译

秋天的船帆难道不快吗?但在有白云飘过的地方,路途似乎变得漫长。 经过了多少个山川的日子,我还没有到达我的家乡。 家中的妻子在想念着传来消息的大雁,而我这旅人却因秋霜而感到悲伤。 我远远地想到,家乡的菊花,静静地独自开放,显得格外孤寂。

赏析

这首作品表达了诗人黄省曾在重阳节时对家乡的深深思念。诗中,“秋帆岂不疾”与“白云行处长”形成对比,表达了旅途的漫长与归乡的急切。后句“犹未到吾乡”直抒胸臆,凸显了诗人的乡愁。诗的结尾,通过想象家乡的菊花“寂寂自孤芳”,进一步加深了诗人对家乡的眷恋与孤独感。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对家乡的无限思念。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文