(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 虎丘:位于今江苏省苏州市,是一个著名的风景名胜区。
- 四野:四周的原野。
- 烟芜(yān wú):烟雾笼罩的荒芜之地。
翻译
傍晚时分,雨点轻轻落在前面的小溪上,春天的云朵似乎低低地覆盖着四周的原野。远望山峦,它们在雨中若隐若现,仿佛分开后又重新合拢;看向树林,它们在雨雾中显得更加迷离,树影重重叠叠。池塘边的花朵在雨中相互映衬,山岩间的鸟儿则半隐半现地栖息着。烟雾笼罩的荒芜之地,延伸至千里之外,这样的景色,更加使旅人心生凄凉。
赏析
这首作品描绘了春雨中的虎丘景色,通过细腻的笔触展现了雨中自然景物的朦胧美。诗中“暮雨过前溪,春云四野低”描绘了雨天的宁静与云雾的低垂,营造出一种朦胧而神秘的氛围。“望开山更合,看出树重迷”则巧妙地运用视觉错觉,增强了景物的层次感。最后,“烟芜千里色,弥使客心凄”表达了旅人在雨中感受到的孤寂与凄凉,深化了诗歌的情感表达。整首诗语言凝练,意境深远,展现了明代诗人黄省曾对自然景色的敏锐观察和深刻感受。