金昌送刘司寇节一首

淮海同杯酒,吴门此再逢。 虞卿忘相贵,贺监有仙踪。 江草看前远,烟山别后重。 还期访岳日,招尔祝融峰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 金昌:地名,今江苏省苏州市。
  • 司寇:古代官职名,主管司法。
  • 虞卿:战国时期赵国名士,因不接受赵王的封赏而放弃相位。
  • 贺监:指贺知章,唐代诗人,曾任秘书监,后辞官归隐,传说中得道成仙。
  • 烟山:指山中云雾缭绕的景象。
  • 访岳:指拜访名山大川。
  • 祝融峰:衡山的主峰,中国五岳之一。

翻译

在淮海之地与你共饮一杯酒,在吴门这里再次相逢。 像虞卿那样忘却了相位的尊贵,贺知章则有着仙人的踪迹。 江边的草在眼前显得遥远,山中的云雾在别后更显浓重。 还期待着拜访名山大川的日子,邀请你一同登上祝融峰。

赏析

这首作品表达了诗人对友人的深厚情谊和对自然山水的向往。诗中通过“淮海同杯酒”和“吴门此再逢”描绘了与友人的重逢之喜,而“虞卿忘相贵,贺监有仙踪”则借古喻今,表达了诗人对超脱世俗的向往。后两句“江草看前远,烟山别后重”以景寓情,抒发了离别后的思念之情。结尾的“访岳日,招尔祝融峰”则寄托了对未来相聚的美好期待。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文