怀五岳五首嵩岳

明 · 黄省曾

东岱摽秦观，遥空青未休。
鸡鸣看日出，策秘想函求。
雾阙中天峻，黄河足下流。
稷丘君若在，吾与拥琴游。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 东岱：指泰山。
• 摽秦观：指秦始皇曾登泰山观日出。
• 遥空青未休：形容天空遥远，青色无边。
• 鸡鸣看日出：指在泰山上看日出。
• 策秘想函求：指秦始皇求仙问道的传说。
• 雾阙中天峻：形容山峰高耸入云。
• 黄河足下流：指黄河在泰山脚下流淌。
• 稷丘君：指传说中的仙人。
• 拥琴游：指与仙人一起弹琴游玩。

翻译

泰山巍峨，秦始皇曾在此观日出， 遥望天空，青色无垠。 鸡鸣时分，眺望旭日初升， 想起秦始皇求仙问道的传说。 山峰高耸，云雾缭绕， 黄河在脚下缓缓流淌。 若仙人稷丘君在此， 我愿与他一同弹琴游玩。

赏析

这首作品描绘了泰山壮丽的景色和秦始皇的传说，表达了对仙境的向往。诗中“东岱摽秦观，遥空青未休”以泰山为背景，展现了秦始皇观日出的历史场景，同时“遥空青未休”又赋予了泰山以无限的空间感。后句“鸡鸣看日出，策秘想函求”则通过日出和秦始皇求仙的传说，增添了神秘色彩。最后，“稷丘君若在，吾与拥琴游”则表达了对与仙人共游的向往，体现了诗人对超脱尘世的渴望。