庚午三月闻小警出城呈同年谭郡博仲和兼呈潘挥使

明 · 黄印

振衣休整出城迟，泉石年来是故知。
白发山人归老日，乾城老将得閒时。
谋身于我真成愧，却虏今谁不解诗。
台省未闻忧治世，春风何日到天涯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 振衣：整理衣裳。
• 泉石：指山水自然。
• 乾城：指坚固的城池。
• 谋身：谋求个人安身立命。
• 却虏：击退敌人。
• 台省：指中央政府。
• 治世：太平盛世。

翻译

整理衣裳，缓缓出城，近年来我与山水自然已成老友。白发苍苍的山人归隐之日，坚固城池中的老将也得以闲暇。我为自己谋求安身立命之事感到惭愧，如今谁不会吟诗作对来击退敌人呢？中央政府尚未听说有治世之忧，春风何时才能吹到这遥远的天涯？

赏析

这首作品表达了诗人对归隐生活的向往和对时局的忧虑。诗中，“振衣休整出城迟”描绘了诗人从容不迫的态度，而“泉石年来是故知”则流露出对自然山水的热爱。后句通过对“白发山人”和“乾城老将”的对比，暗示了诗人对归隐生活的渴望和对战乱时局的无奈。结尾的“台省未闻忧治世，春风何日到天涯”则抒发了对国家太平的期盼和对个人命运的感慨。