岁寒双古木为益中洪中书赋

· 邓林
二树郁苍苍,根干蟠蛟蛇。 桧老已成铁,梅芳犹有葩。 借问种树人,遗踪邈以遐。 后人爱先泽,封培日云加。 拱把至合抱,岁月经来赊。 故国有乔木,百尺凌烟霞。 孔庭遗手植,累代得芳华。 即物观世物,求言称故家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岁寒双古木:指两棵古老的树木,寓意坚韧不拔。
  • 郁苍苍:形容树木茂盛,枝叶繁茂。
  • 根干蟠蛟蛇:比喻树根和树干盘曲如蛟蛇。
  • 桧老已成铁:形容桧树古老坚硬,如同铁一般。
  • 梅芳犹有葩:梅花依然盛开,葩指花。
  • 遗踪邈以遐:指种树人的踪迹已经遥远。
  • 先泽:祖先的恩泽。
  • 封培:培育,培养。
  • 拱把:两手合围的粗细,形容树木的粗大。
  • 合抱:两臂合围,形容树木的粗大。
  • 经来赊:经历的时间很长。
  • 故国:故乡。
  • 乔木:高大的树木。
  • 孔庭:孔子的庭院,这里指孔子亲手种植的树木。
  • 累代:连续几代。
  • 芳华:美好的时光,这里指树木的繁茂。
  • 即物观世物:通过观察事物来理解世界。
  • 求言称故家:寻求古人的言论来赞美故乡。

翻译

两棵古树郁郁葱葱,它们的根干像蛟蛇一样盘曲。古老的桧树已经坚硬如铁,而梅花依然盛开着花朵。请问种下这些树的人,他们的踪迹已经遥远。后人珍惜祖先的恩泽,对这些树的培育日益增加。从两手合围到两臂合围的粗细,这些树经历了漫长的岁月。故乡有高大的树木,百尺高耸入云。孔子的庭院里,他亲手种植的树木,连续几代都繁茂生长。通过观察这些树木,我们可以理解世界,寻求古人的言论来赞美我们的故乡。

赏析

这首作品通过对两棵古树的描绘,展现了时间的流逝和生命的延续。诗中,“桧老已成铁,梅芳犹有葩”一句,既表现了树木的坚韧,又寓意了生命的顽强。后文通过对树木的培育和生长的描述,表达了对祖先恩泽的珍视和对故乡的深情。整首诗语言凝练,意境深远,通过对自然景物的描写,寄托了诗人对历史和文化的思考。

邓林

明广东新会人,初名彝,字士齐,一字观善,号退庵。洪武二十九年举人。授贵县教谕,历官吏部主事。宣德四年,以言事忤旨,谪戍保安。赦归,居杭州卒。工诗文及书法。有《退庵集》、《湖山游咏录》。 ► 443篇诗文