咏雁二首

明 · 黄省曾

不识边州雪，何知瘴海花。
三秋兼楚笛，五月伴胡笳。
一一随粱稻，双双宿渚沙。
生来自飘泊，形影老天涯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 瘴海花：指南方热带地区的有毒花木。瘴，指热带山林中的湿热空气，古人认为是瘴疠的病源。
• 三秋：指秋季的第三个月，即农历九月。
• 楚笛：楚地的笛声，泛指南方音乐。
• 胡笳：古代北方民族的一种乐器，类似于笛子。
• 粱稻：泛指粮食。
• 渚沙：水边的沙地。

翻译

不知道边疆的雪，又怎会知晓南方瘴气中的花。 秋天里听着楚地的笛声，五月时伴着胡笳的乐音。 一只只大雁随着粮食迁徙，成双成对地栖息在水边的沙地上。 一生都在漂泊，身影老去在天涯。

赏析

这首诗通过描绘大雁的生活习性，表达了作者对漂泊生涯的感慨。诗中，“不识边州雪，何知瘴海花”反映了南北气候的差异，同时也隐喻了人生的不同境遇。后句“三秋兼楚笛，五月伴胡笳”以音乐为背景，加深了漂泊的哀愁。最后两句“生来自飘泊，形影老天涯”直抒胸臆，表达了诗人对无定生涯的无奈与感慨。