客中元夕

明 · 赵迪

花市银灯夜向深，香风罗绮迥沈沈。
不知何处笙歌起，传得新愁上客心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 元夕：即元宵节，农历正月十五日，是中国传统节日之一。
• 花市：指元宵节期间售卖各种花卉和灯笼的市场。
• 银灯：指华丽的灯笼。
• 香风罗绮：香风，指芳香的空气；罗绮，指华美的衣物。
• 迥沈沈：迥，远；沈沈，形容深沉。
• 笙歌：指音乐和歌声。
• 新愁：新添的忧愁。

翻译

在元宵节的夜晚，花市上的银色灯笼照得夜色愈发深沉，芳香的空气和华美的衣物弥漫四周，显得格外深邃。不知从何处传来了笙歌之声，那新添的忧愁也随之传到了游子的心中。

赏析

这首作品描绘了元宵节夜晚的热闹场景，通过“花市银灯”、“香风罗绮”等意象展现了节日的繁华与美丽。然而，诗人的心情却与这热闹的氛围形成对比，笙歌之声勾起了他的新愁，表达了游子在异乡过节时的孤独与思乡之情。诗中“不知何处笙歌起，传得新愁上客心”巧妙地将外在的热闹与内心的孤寂相结合，展现了诗人细腻的情感世界。