宫词一百七首

自蒙君宠到昭阳,衣袖犹闻宝串香。 半倚朱门久凝睇,和愁和月待昏黄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 昭阳:古代宫殿名,常用来代指皇宫。
  • 宝串:指华贵的串珠,这里可能指女子身上的装饰品。
  • 朱门:红色的门,常用来指代富贵人家或皇宫。
  • 凝睇:注视,凝视。
  • 昏黄:指天色将晚,黄昏时分。

翻译

自从蒙受君王的宠爱来到昭阳宫,衣袖间似乎还留有宝串的香气。 半靠着朱红色的宫门久久地凝视,带着忧愁和月光一起等待黄昏的降临。

赏析

这首作品描绘了一位宫中女子的心情。诗中,“自蒙君宠到昭阳”一句,既表达了女子受到君王宠爱的荣耀,也隐含了她对这种宠爱的依赖和期待。后两句“半倚朱门久凝睇,和愁和月待昏黄”,则通过女子凝视远方的动作和伴随月光的忧愁,传达出她内心的孤寂和无奈。整首诗语言简练,意境深远,情感细腻,很好地展现了宫廷女子的复杂情感。