初泛五湖二首

大阙帆轻挂,东山日浩临。 蛟龙蟠地稳,波浪际天深。 少作杨泉赋,遐生范蠡心。 相风无不可,寒色对孤吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 大阙:大船。
  • 浩临:浩荡地降临。
  • 蛟龙:传说中的水中生物,常用来比喻强大的力量。
  • :盘曲地伏着。
  • 杨泉赋:指杨雄的《甘泉赋》,这里泛指文学创作。
  • 遐生:远生,指远大的志向或理想。
  • 范蠡:春秋时期越国的大夫,以智谋著称,后泛舟五湖,成为隐士。
  • 相风:观察风向。
  • 孤吟:独自吟咏。

翻译

大船的帆轻轻挂起,东山的太阳浩荡地降临。 蛟龙盘曲地伏在地上,波浪连天深邃无际。 我不再写杨雄那样的赋,却生出了范蠡那样的远大心志。 观察风向,无论怎样都无不可,寒冷的景色对着我孤独的吟咏。

赏析

这首作品描绘了诗人泛舟五湖时的壮阔景象和内心的远大志向。诗中,“大阙帆轻挂,东山日浩临”展现了诗人乘船出行的场景,帆轻挂、日浩临,形象生动。后句以蛟龙蟠地、波浪际天深,比喻自己内心的强大与深邃。诗末表达了诗人不再追求文学创作,而是向往范蠡那样的隐逸生活,相风无不可,寒色对孤吟,透露出一种超脱与自得其乐的心境。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文