宿尧峰山寺一首

明 · 黄省曾

华年来宝地，中岁扣香关。
听鸟惟常集，栖云不待还。
松宵风洒榻，湖晓气弥山。
况有林间侣，霞镳喜共攀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 华年：指青年时期。
• 宝地：指神圣或美好的地方。
• 中岁：中年。
• 扣香关：敲门，这里指拜访寺庙。
• 听鸟：聆听鸟鸣。
• 栖云：比喻居住在高远的地方，如云端。
• 松宵：松树下的夜晚。
• 风洒榻：风吹拂着床榻。
• 湖晓气弥山：湖边的清晨，雾气弥漫整个山脉。
• 林间侣：林中的同伴。
• 霞镳：霞光中的马具，这里比喻美好的时光。

翻译

青年时期来到这神圣之地，中年时拜访了这座香火缭绕的寺庙。 常常在这里聆听鸟鸣，居住在云端般的高处，不急于归去。 松树下的夜晚，风轻轻吹拂着床榻，湖边的清晨，雾气弥漫整个山脉。 何况还有林中的同伴，在美好的时光里，我们欣喜地一起攀登。

赏析

这首作品描绘了诗人在中年时期对自然和宁静生活的向往。诗中，“华年”与“中岁”形成对比，展现了时间的流转与人生的变迁。通过“听鸟”、“栖云”等意象，表达了对自然美景的沉醉和对世俗的超脱。末句“霞镳喜共攀”则展现了与志同道合的朋友共享美好时光的愉悦心情。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。