寄张正伯求木樨

宋 · 王庭圭

九里飞香隔岸闻，绣帘朱户閟清芬。
千林落蕊扫不尽，分我幽窗一炷云。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 木樨：桂花的别名。
• 閟（bì）：关闭。

翻译

在九里之外都能隔着岸闻到那飘飞的香气，那朱红色的门户和绣花的帘子关闭着清幽的芬芳。千树的桂花花蕊落下来都扫不尽，分给我那幽静的窗户一炷像云一样的香气。

赏析

这首诗生动地描绘了桂花的香气浓郁和飘落时的情景。首句极言桂花之香飘传甚远，次句描写了朱户帘幕紧掩着桂花的芬芳。后两句则着重写了桂花落蕊之多，多到扫不尽，并且想象自己能分得一份如云般的香气。全诗意境优美，通过对桂花香气和落蕊的描写，表达出诗人对桂花的喜爱和对美好事物的追求。