春怀

几家杨柳半溪烟,漠漠层云去雁天。 破寺晚钟疏雨后,乱山樵笛夕阳边。 莺花渐老春归户,燕麦初收人种田。 试看王孙昔游处,东风依旧草芊芊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 杨柳:杨树和柳树的统称。
  • 漠漠:密布貌;广布貌。
  • 层云:整层的云。
  • 雁天:指秋天的天空,大雁南飞的时节。
  • 芊芊(qiān qiān):草木茂盛的样子。

翻译

几户人家旁的杨柳笼罩在半溪的烟雾之中,层层密布的云朵下是大雁南飞的天空。 破旧的寺庙中,晚钟在稀疏的雨后敲响,杂乱的山峦间,夕阳边上响起了樵夫的笛声。 黄莺和花朵渐渐老去,春天回到了家中,燕麦刚刚收割完,人们开始种田。 试着看看那些贵族子弟昔日游玩的地方,东风依旧吹拂着,草木依旧茂盛。

赏析

这首诗描绘了春天的景象以及人们的生活,通过对自然景色和人事活动的描写,传达出一种时光流转、世事变迁的感慨。

诗的前两句通过“杨柳”“溪烟”“层云”“雁天”等景物,营造出一种迷蒙、悠远的意境。“几家杨柳半溪烟”写出了杨柳在溪边烟雾中的朦胧之美;“漠漠层云去雁天”则展现了天空中云层密布,大雁南飞的情景,给人一种空旷的感觉。

中间两句进一步描写了寺庙的晚钟和山间的樵笛,“破寺晚钟疏雨后,乱山樵笛夕阳边”,以声音衬托出环境的宁静和寂寥,同时也增添了一些生活的气息。

后两句“莺花渐老春归户,燕麦初收人种田”则从自然景色转向了人们的生活,表现了春天的变化和人们的劳动。最后一句“试看王孙昔游处,东风依旧草芊芊”,通过对比昔日贵族子弟的游玩之处和如今的景象,表达了对时光流逝和世事变化的感慨,尽管东风依旧,但人事已非,只有草木依然茂盛生长,给人一种淡淡的忧伤和思索。整首诗意境优美,语言简练,情感含蓄,富有韵味。

释今严

今严(?──一六五八?),字足两。顺德人。俗姓罗,原名殿式,字君奭。诸生。弱冠从天然禅师求生死大事,明桂王永历三年(一六四九)脱白受具。十二年(一六五八)奉命往嘉兴请藏,还至归宗,阅大藏一周,遭岁俭,日止一糜,研览不辍。病还雷峰,爱栖贤山水之胜,扶病强行。居无何,竟以宿疾蜕于五乳峰静室。著有《西窗遗稿》一卷,《秋怀》、《百合》诸诗。清光绪《广州府志》卷一四一有传。 ► 100篇诗文