秋日留滞虎丘怀庐山栖贤寺

影寄吴中第一丘,惊看去燕恨淹留。 登台坐石随人事,送夏迎秋只自愁。 金井桥边新水月,玉渊潭畔旧松楸。 微霜欲晓轻烟晚,谁共閒吟恣遨游。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 淹留:长期逗留,羁留。
  • 金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。
  • 松楸(qiū):松树与楸树。墓地多植,因以代称坟墓。

翻译

我的身影寄托在吴中第一的山丘上,惊讶地看着离去的燕子,心中满是遗憾和羁留之情。登上高台坐在石头上,随着人事变迁,送别夏天迎来秋天,只有自己满心忧愁。金井桥边是新的水中月影,玉渊潭畔是旧时的松树和楸树。微霜将要降临,清晨轻烟弥漫在傍晚时分,谁能和我一起悠闲吟诗,尽情地遨游呢?

赏析

这首诗以秋日为背景,抒发了诗人在虎丘怀念庐山栖贤寺时的复杂情感。诗的首联通过“影寄”和“惊看”表达了诗人身处异乡的孤独和对时光流逝的感慨。颔联中“随人事”和“只自愁”形成对比,凸显出诗人内心的无奈和忧愁。颈联通过描写金井桥边的水月和玉渊潭畔的松楸,营造出一种静谧而又略带忧伤的氛围。尾联以“微霜”“轻烟”烘托出冷清的情境,表达了诗人渴望有人能与他一同吟诗畅游,以排解心中忧愁的愿望。整首诗意境优美,情感真挚,通过对自然景色和内心感受的细腻描绘,展现了诗人的孤独、忧愁以及对闲适生活的向往。

释今严

今严(?──一六五八?),字足两。顺德人。俗姓罗,原名殿式,字君奭。诸生。弱冠从天然禅师求生死大事,明桂王永历三年(一六四九)脱白受具。十二年(一六五八)奉命往嘉兴请藏,还至归宗,阅大藏一周,遭岁俭,日止一糜,研览不辍。病还雷峰,爱栖贤山水之胜,扶病强行。居无何,竟以宿疾蜕于五乳峰静室。著有《西窗遗稿》一卷,《秋怀》、《百合》诸诗。清光绪《广州府志》卷一四一有传。 ► 100篇诗文