忆秦娥 · 雪梅二阕奉怀敬夫

· 朱熹
云垂幕,阴风惨淡天花落。天花落,千林琼玖,一空鸾鹤。 征车渺渺穿华薄,路迷迷路增离索。增离索,剡溪山水,碧湘楼阁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 琼玖:泛指美玉。“玖”读作“jiǔ”。
  • 鸾鹤:鸾与鹤。常比喻成仙者。
  • 征车:远行人乘的车。
  • 华薄:花草丛生之处。

翻译

阴云低垂如幕布,阴冷的风凄凄惨惨,雪花纷纷飘落。雪花飘落,众多树木如美玉般,天空中好似一下子不见了鸾鸟与仙鹤。远行的车子在花草丛中若隐若现地穿行,道路迷茫让人增添了离愁别绪。增添了离愁别绪,那剡溪的山水,那碧湘的楼阁。

赏析

这首词营造出了一种空灵、凄清的氛围。开篇通过“云垂幕”“阴风惨淡”描绘出阴暗的天气,“天花落”则形象地展现出雪花飘落的情景,“千林琼玖”呈现出玉树琼花般的景致,“一空鸾鹤”增添了一种空寂之感。下阕中“征车渺渺穿华薄”体现出行路之人的迷茫,“路迷迷路增离索”进一步强调了离别的愁苦情绪。最后以“剡溪山水,碧湘楼阁”结尾,给人留下无尽的遐想和回味,也暗示着对远方亲友或恋人的思念,整体意境深远,情感真挚细腻。

朱熹

朱熹

朱熹,字元晦、一字仲晦,号晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。汉族,祖籍南宋江南东路徽州府婺源县(今江西省婺源),出生于南剑州尤溪。19岁进士及第,曾任荆湖南路安抚使,仕至宝文阁待制。为政期间,申敕令、惩奸吏、治绩显赫。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物,世称朱子,是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。 ► 1476篇诗文