奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇白鹿洞书院
凌兢度三峡，窈窕复一原。
绝壁拥苍翠，奔流逝潺湲。
闻昔避世人，寄此茅三间。
壮节未云远，高风杳难攀。
深寻得遗墟，缚屋临清湾。
坐睨寒木杪，飞泉閟云关。
兹游非昔游，累解身复闲。
保此清净退，当歌不能谖。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 凌兢：形容恐惧。兢，读作 jīng。
- 窈窕：深远的样子。
- 潺湲：形容水流缓慢的样子。读作 chán yuán。
- 遗墟：这里指遗迹。
翻译
惊恐地度过三峡，又来到深远的一片平原。陡峭的绝壁拥抱着青苍翠色，奔流的江水缓缓流淌。听说往昔躲避世人，在这儿搭建了三间茅屋。豪壮的气节好像并不久远，高远的风度实在难以企及。深深探寻找到那遗迹，在清澈的水湾边搭建屋舍。闲坐斜视着寒天树木的梢头，飞泉被云雾封锁在关口。这次游历不同于往昔的游历，连续解脱后自身又很安闲。保持这样的清净退隐，应当放歌而不能忘记。
赏析
这首诗描绘了白鹿洞书院及其周围的景色和氛围，体现出对往昔贤人的追思以及对当下情景的感悟。诗的开篇以生动的笔触写出了路途的艰险和景色的优美，接着提及昔日避世之人的事迹。对遗墟的描写展现出历史的沧桑感。最后表达了诗人在这次特别游历中的闲适心境以及对这种清净退隐生活的珍惜和感慨。整体意境既悠远又宁静，具有一种淡雅而深沉的美感。
