(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 丹田: 人体的一个部位,一般认为在脐下三寸处。这里说葱能温暖丹田,是一种形象的说法,表示葱对身体有一定益处。
- 儒家风味: 这里借指清淡节俭的生活方式和格调,体现儒家安贫乐道的理念 。
- 未炊: 还没有做饭,指生活贫困。
翻译
葱汤和麦饭这两种食物相得益彰,葱汤能让人的身体感到温暖,麦饭可以缓解饥饿。不要说儒家的这种生活格调不够丰厚,要知道隔壁人家还有连饭都做不起的时候呢。
赏析
这首诗是朱熹题在德兴县叶元恺家中的作品。前两句描绘了葱汤麦饭这种简单饮食,一个“宜”字带出二者搭配适宜。“葱暖丹田麦疗饥”质朴地写出这简单食物的实用功能,展现出一种清淡平实的生活状态。后两句上升到对生活态度和事理的感慨,以“莫道”转折,将儒家主张的清淡节俭生活与邻居连饭都做不了的困窘对比,表达即便生活清苦却应知足的感悟,体现了儒家安贫乐道的思想。整首诗语言通俗易懂,却蕴含深刻道理,从生活细微处见智慧。